ATENCIÓN ESTA NOTA TIENE INFORMACIÓN
DETALLADA SOBRE EL CONTENIDO DEL EPISODIO (SPOILERS)
A Wolf in Sheep's Clothing
Amanda y sus hijos encuentran a Gigí camino a la
iglesia. Gigí se escandaliza de la manera en la que Amanda va vestida.
Carlene y Ripp también van en camino, con la intención
de averiguar de una vez por todas lo que Amanda guarde en su cabeza con
respecto a Bill.
El vecindario se conmociona ante la llegada del tío de
Carlene: Burl Lourd, que dicho sea de paso… fue el primer amor de Gigi. Lo malo
es que no viene solo, lo acompaña su esposa Bitsy que es la archienemiga de
Gigi. Pero, como Gigi es una maestra en eso de las relaciones públicas, decide
hacer una fastuosa fiesta de bienvenida para Burl y Bitsy
En la hora del café, Heather y su nuevo amor; Andrew
Remington, platican acerca del problema de encontrar un terreno suficientemente
grande para establecer sus corporativos. Andrew sólo sabe de una buena
oportunidad en 
Alabama y deberá ir a negociarla. Heather insiste en ayudarlo a
encontrar algo mejor en Dallas. Bueno, después de todo, ¿en qué mejores manos
podría estar si ella es agente inmobiliaria?
Alabama y deberá ir a negociarla. Heather insiste en ayudarlo a
encontrar algo mejor en Dallas. Bueno, después de todo, ¿en qué mejores manos
podría estar si ella es agente inmobiliaria? 
Blake va con Amanda en busca de ayuda, ya que ella es
“una chica de mundo”… le gustaría saber su opinión sobre una línea de ropa de
Cricket; hay que renovar la marca y una opinión se agradecería… Se trata de una
línea de Jeans llamada Westward Ho! Ellos han conseguido una gran oportunidad
de vender a un supermercado de la ciudad de 
Armadillo. Amanda da un vistazo a
los jeans… (¡ouch! ¡Son horribles!!!) Amanda comienza a dar su opinión de
diseño sobre los jeans. Blake queda fascinado y le propone que lo ayude en esto.
Desde luego Amanda acepta gustosa. Solamente hay un problema, Cricket no va a
estar fascinada con eso… Blake le dice que él se encargará de Cricket…
Sharon y Zack abordan al pastor Tudor y hacen públicos
sus problemas maritales. El pastor, les indica en privado que tal vez deberían
tomar una decisión para solucionar esos líos. Les propone probar la “separación
doméstica”. Por dos días deberán fingir
en público ser la pareja perfecta pero en casa deberán actuar como si
estuvieran divorciados, claro, compartiendo la custodia de Mc Kinney. Sharon no
hará ninguna tarea doméstica para Zack, pero sin embargo durante el día deberá
de tomar otras actividades aparte de ser ama de casa, lo que de paso servirá
para dejarle claro la tarea que tiene su esposo en su vida laboral. De hecho,
Tudor le ofrece a Sharon un trabajo en la iglesia. De esta manera, al
transcurrir los dos días ambos revalorarán lo que el otro hace por la
relación. 
A la mañana siguiente, Amanda baja las escaleras
cargada con una pila de los viejos jeans de Gigi, que son de la marca de
Cricket. Lo que pretende Amanda es poder hacer una correcta investigación de
mercado, pero con el producto mismo en la mano.
Gigi, quien ese día tiene encima la fiesta de recepción de Burl y 
Bitsy
cree que podría usar mejor a Amanda si se quedara a ayudarla con lo de la
prueba de la comida para la fiesta, desde luego Amanda rechaza la “invitación”;
en eso llega Carlene acompañada de su tío y su esposa, Carlene quiere congraciarse
con Amanda de una “extraña manera” y le ofrece regalarle… un pedicure… justo
cuando Burl y Bitsy entran tras Carlene. 
En las industrias de Cricket, Amanda hace una
presentación de sus ideas a Blake y Cricket, basada en lo que vio en los jeans
viejos de su madre. Amanda les hace notar que el diseño original siempre fue
muy sobrio y clásico. Y aunque se trate de darle una renovada a la franquicia,
no deberían de modificar esas líneas. 
Obvio Cricket esta escéptica, para colmo
acaban de pagarle una fortuna a un diseñador para que precisamente hiciera esos
“cambios de look”. Amanda sigue con su exposición y al final, para su propia
sorpresa, logra entusiasmar a Cricket… de tal forma que presiona a Blake para
no tardar más y darle manos a la obra en la fábrica. Pero para poder tener la
producción en tan corto tiempo deberán de moverse rápidamente. Blake se
encargará de producir unos pares con las especificaciones de Amanda y como
necesitan un catálogo para mostrarlo a los clientes, a Amanda se le ocurre que,
dado que estos jeans están diseñados para realzar el derriere, sería buena idea buscar entre las chicas de Boobylicious
para que les sirvan de modelos. 
En casa de Gigi, Carlene, Heather, Burl y Bitsy prueban
varias muestras de la comida de degustación. Como era de esperarse, a Bitsy no
le gusta nada. 
Burl se lleva aparte a Carlene: quiere vender los
terrenos que tienen él y Carlene pero ell no está de acuerdo, quiere esos
terrenos para poner su desarrollo habitacional y venderlo; los llamará:
“Condominios para vivir cristianamente”. Burl le
dice que ya que piensa eso, él quiere vender… así que le venderá a ella. Obviamente
la puesta en el mercado de esa extensión de tierra pone a Heather a trabajar.
Poniendo como pretexto que se derramó salsa en el
vestido, Carlene se excusa par air a “limpiarse”. Pero lo que quiere es husmear
a ver 
qué averigua sobre Bill.
qué averigua sobre Bill.
Sharon regresa a casa después de un arduo día de trabajo
en la iglesia (la pobre tuvo un fracaso total al tratar de ensamblar una repisa
para el reverendo) materialmente destrozada, Sharon no puede creer lo que ve,
Zack y Mc Kinney aparentemente se la
están pasando bomba y comen pizza congelada… Zack cree que encontró la solución
perfecta para el problema de Sharon: ella se ha complicado la vida demasiado,
ha pasado horas cocinando, cuando existe algo tan simple y eficiente como ¡la
comida congelada!!! Sharon se va a su cuarto sintiendo que es un fracaso total.
Durante la sesión de foto para los jeans con las
chicas de Boobylicious, en la que ellas
modelan, Amanda nota la relación de coqueteo entre Blake y un chico. Cuando
Blake trata de explicarlo, Amanda le dice que ella es su amiga y que jamás lo
juzgaría por nada.
Mientras tanto, en casa de Gigi, Burl se sincera con
Gigi sobre la verdadera razón por la cual regresó a Dallas… está enfermo del
corazón… 
Gigi queda impactada, casi no logra contener las lágrimas, pero lo
peor viene cuando Burl le pide que ya que está pasando ese trance… le
encantaría ver que las dos mujeres que más ha amado en su vida pudieran
llevarse bien… ¿podría ella poner un poco de su parte para que eso suceda? (¡Vaya
tipo!)
Gigi queda impactada, casi no logra contener las lágrimas, pero lo
peor viene cuando Burl le pide que ya que está pasando ese trance… le
encantaría ver que las dos mujeres que más ha amado en su vida pudieran
llevarse bien… ¿podría ella poner un poco de su parte para que eso suceda? (¡Vaya
tipo!)
En la cama, Blake y Cricket platican sobre la sesión
de foto. Blake insinúa a Cricket que tal vez podrían confiar en Amanda para
revelarle como es que su matrimonio realmente “funciona” Cricket lo frena en seco. No es sólo una cosa
que implique a Blake… sino que es un secreto de los dos y Amanda no es parte de
eso. Si eso se supiera sería el fin definitivo de su matrimonio.
Al día siguiente, al llegar a las oficinas de Cricket,
Amanda encuentra una feroz batalla campal entre abogados y publirrelacionistas,
las fotos del catálogo se filtraron a ciertos blogs y sitios “cristianos” y el escándalo es
mayúsculo. A la comunidad cristiana no le gusta en lo más mínimo el significado
de “Westward Ho!” en especial si se le suman las sugerentes fotos. 
Cricket muestra las fotos y…. esencialmente son “demasiado
sexys”. Amanda se siente fatal y trata de disculparse con Cricket. Pero para sorpresa de Amanda Cricket le dice
que no hay nada de lo cual la tenga que disculpar. Amanda es parte de su equipo
y ella va a pelear por su equipo. Amanda
se conmueve. Si Cricket es capaz de arriesgar su cuello por ella, debe apoyarla
en todo. Amanda tiene una idea… si todo comenzó con un blog… ¿qué tal si ella
pudiera rastrear de dónde salió eso? Saben que el iniciador tenía el Nick
de lordlover87¿qué
pasaría si logran contactarlo y convencerlo para que se haga su aliado? A lo
mejor se terminaría la controversia. Amanda pone manos a la obra, llama a
Andrew, que como ya sabemos, es un nerd de la tecnología y le pide que rastree
ese Nick.
Gigi invita a Bitsy, Burl, Heather y Carlene a su casa
a probarse disfraces para la tradicional fiesta de “Ven disfrazado de tu tejano
favorito” En medio de eso, Heather se acerca 
“casualmente” a Burl y le dice que
tiene un comprador que le pagaría en efectivo y el doble de precio por sus
terrenos. Burl le responde que él sólo puede venderle lo de él, pues Carlene
piensa hacer su desarrollo habitacional para “sólo cristianos”… Heather le dice
que es ilegal hacer una comunidad cerrada por aquello de la discriminación… y
que seguramente no se dejarían esperar los juicios y problemas. Burl se pone a
pensar en eso…
“casualmente” a Burl y le dice que
tiene un comprador que le pagaría en efectivo y el doble de precio por sus
terrenos. Burl le responde que él sólo puede venderle lo de él, pues Carlene
piensa hacer su desarrollo habitacional para “sólo cristianos”… Heather le dice
que es ilegal hacer una comunidad cerrada por aquello de la discriminación… y
que seguramente no se dejarían esperar los juicios y problemas. Burl se pone a
pensar en eso…
Burl encuentra a Gigi llorando en el patio, preocupada
por la enfermedad de Burl. Él la consuela y le da un beso en la mejilla. No se
dan cuenta de que Bitsy los está observando y se enfurece.
Carlene regresa a su casa llevándose “prestada” la
computadora de Amanda tratando de averiguar si ahí hay algo de información de
Bill y el dinero que le robó a Ripp. Desafortunadamente, no es la única
computadora encendida en casa de Carlene… Landry su hijo está viendo las fotos
de Amanda mientras “se complace” a sí mismo, aunque Landry trata de taparse, es
demasiado tarde…. ha sido… sorprendido (oooouch!!!) (y humillado) Bueno, tampoco para
Carlene fue el mejor momento de su vida… 
Amanda, Cricket y Blake tratan de armar una estrategia
de emergencia para el escándalo de los jeans. Los compradores del supermercado
de Armadillo no están precisamente fascinados con todo el escándalo y tratan de
ganar ventaja por ello. Cricket sufre un severo regaño por parte de su padre:
Daddybo y Amanda no puede dejar de sentirse completamente responsable. De
repente a Amanda se le ocurre que si cambiaran el nombre de los Jeans y lo pusieran algo más… bíblico las cosas se
suavizarían… así que cambian Westward Ho! Por Westward Hossana! …. Así ya no se
prestará a malas interpretaciones… parece que Amanda después de todo logró
salvar la situación. 
Ripp interroga a Carlene sobre la computadora de
Amanda. Ella le dice que regresó la computadora a casa de Gigi sin haberla
copiado. Jura que vio claramente como Dios le decía que ¿quién era ella para
meterse en los asuntos de otra persona?. Desde luego, Ripp se saca de quicio
porque su mujer no pudo hacer una simple tarea. A lo que Carlene le contesta
que solo hay un hombre al que escucharía encima de su marido: … Jesucristo
Sharon, disfrazada como Anna Nicole Smith, llega a su
casa para encontrar la cocina hecha un desastre, Zack no pudo cocinar nada para
McKinney… pues las pizzas congeladas ya no eran “fantásticas” . Zack le dice
que este experimento lo agotó por completo, que jamás podría estar sin ella
Evidentemente conmovida, Sharon acepta que le encanta
sentirse necesitada. Zack se disculpa por haber considerado que exageraba
quejándose de los deberes domésticos y de hecho, comienza a planear el desayuno
de la mañana….. Que por supuesto cocinará su mujercita.
Para Zack está claro que el “ejercicio” se terminó y
no ve la razón de seguir “jugando” así que las cosas pueden regresar a su
estado original. Mmmm no… para Sharon algo sí que ha cambiado. Pero, sin
mostrar sus verdaderos sentimientos, le dice a su marido que se adelante a la
fiesta de disfraces y ella lo encontrará en poco tiempo. 
En la fiesta de disfraces en casa de Gigi ya están
Heather (vestida como Selena) y Andrew (vestido como Howard Huges) que cierran
el trato de la compra de los terrenos con Burl. Al darse cuenta de que Heather
organizó todo lo de la compra, Carlene se pone furiosa.
Andrew ha decodificado la identidad de lordlover87 y le da a Amanda el número
celular: al marcar, Amanda descubre que Cricket era “Lordlover 87” ¡ella misma comenzó el escándalo de los jeans!
Carlene se acerca a Amanda, el descubrir a su hijo
masturbándose la tiene frita. Y sin saber cómo, Carlene termina pidiéndole
consejo a Amanda sobre cómo tratar ese “asunto” con su hijo. Amanda le revela
que… esos temas los hubiera dejado en manos de Bill, y de paso le dice que en
el funeral de Bill dejó el féretro abierto para que no quedara duda de que en realidad
Bill estaba ahí, muerto. Esto echa por tierra la teoría que tenían Ripp y
Carlene de que Bill pudiera estar vivo. 
En otro punto de la reunión, Bitsy llega con Gigi para advertirle que le diga adiós a Burl:
van a regresar a la vida errante de misioneros. Gigi le marca que Burl está
enfermo… ¿no sería mejor que se quedaran en Dallas y que él viviera tranquilo
el tiempo que le quede de vida? Bueno,
para Bitsy eso está muy claro: No. Ella siempre se ha sentido celosa de Gigi y
la mantendrá tan alejada de Burl como le sea posible.
Amanda y Gigi observan
a Blake y Cricket al otro lado de la fiesta. Amanda se pregunta si debe decirle
a Blake que su mujer, de verdad está enferma de la cabeza. Amanda le cuenta a
Gigi lo que Cricket hizo al sabotear su propia marca. Lo que no se llega a
explicar es ¿por qué haría algo semejante?
Bien, Gigi tiene una teoría al respecto: Lo debe haber
hecho para mantenerla lejos de su marido.
Con toda la delicadeza de que es posible, Amanda le
relata a su madre que al final de cuentas, el matrimonio de Blake y Cricket no
es “común” y que ella y Blake nunca
podrían “tener un romance”… Gigi siempre se había preguntado si ellos no
llevarían un “matrimonio blanco” … Amanda se queda boquiabierta… así que ¿en
realidad existe un “término” para designar esos casos???? Gigi asiente, y le
confía que en realidad sucede mucho más frecuentemente de lo que Amanda se
imaginaría.
Blake y Cricket son “padres” “compañeros de
trabajo” y los “mejores amigos” y
evidentemente alguien “nuevo en la foto” está propiciando olas. Amanda, quien
ha sido engañada por su marido, sabe exactamente lo que es eso… y no puede
evitar sentir cierta compasión por su amiga. Claro, entiende perfecto lo que
Cricket pensó de esa “nueva amistad” entre Blake y Amanda… y las amenazas que
esto significaría para su “inusual” matrimonio, aunque no tenga fundamento en
nada.
Zack, disfrazado de J. Howard Marshall, mira a su
mujer que acaba de llegar, no disfrazada de Anna Nicole Smith… sino que ahora
está disfrazada como Mary Kay el modelo de dama tejana fuerte e independiente;
esto evidentemente se relaciona con lo que Sharon ha descubierto que es capaz de hacer ahora que
ha comenzado a vivir la vida laboral.
Amanda se acerca a Cricket y Blake. Blake le informa
que la marca de Jeans solucionó sus problemas y está de nuevo en producción,
gracias a sus ideas. Así que si se
quiere quedar a trabajar con él… Amanda lo detiene. Ambos han sido muy amables
al darle una oportunidad, pero teme que si se compromete a seguir en la
compañía no pueda hacerlo. Cricket finge perfecto que “está muy triste y
decepcionada” mientras que Blake en realidad si se siente así. 
Cricket decide terminar la “entrevista” sugiriéndoles
que vayan a la mesa del buffet y ahí es cuando Cricket y Blake descubren a
Bitsy tirada en el suelo, atragantada con una costillita 
No hay comentarios:
Publicar un comentario