Dos únicas funciones de
La
comedia de los errores
*De William Shakespeare
*Compañía
International Actors Ensemble
*Dirección: David Meadows
*Espectáculo multilingüe
Con dos únicas presentaciones se presentará la
Compañía International Actors Ensemble,
con la puesta en escena La comedia de
los errores, el sábado 30 y domingo 31 de julio a las 11:00 hrs., en la
Explanada del Centro Cultural Universitario (Insurgentes Sur 3000). Entrada
libre.
La Compañía International Actors Ensemble recién formada, tiene la misión de difundir el conocimiento del teatro
shakesperiano alrededor del mundo. Está compuesta por veinte actores
profesionales de catorce países (Macedonia, Francia, E.U.A., Pakistán, Italia, Filipinas,
Corea, Brasil, Canadá, Nueva Zelanda, Australia, Alemania y México), entrenados
en el Shakespeare´s Globe Theatre durante el International
Actors Fellowship en 2015.
En este 2016 desarrollan el primer montaje La comedia de los
errores de William Shakespeare, en un proceso de residencia artística
en México. El proyecto incluye la colaboración de tres
artistas escénicos mexicanos que aportan la propuesta de diseño de
escenografía, iluminación, vestuario, y música original.
La comedia de los errores es una engañosa
sátira perspicaz, acerca de temas como las relaciones internacionales, la
identidad, el nacionalismo, el comercio, las finanzas, las relaciones humanas,
la política y por supuesto, la familia- revestidos con anchos y coloridos
trazos de una farsa de “identidad errónea”.
Sinopsis de La comedia de los errores:
En Éfeso existe una ley por la que cualquier mercader
de Siracusa deberá pagar una multa o perderá la vida. Egeón es arrestado y
cuenta su historia: En un naufragio perdió a su mujer, a sus dos hijos gemelos
y a unos niños sirvientes de sus hijos también idénticos. Todos se salvaron
pero quedaron separados marido y mujer, cada uno con un hijo y un sirviente.
Cuando Antífolo de Siracusa se hizo mayor partió para descubrir el paradero de
su madre y de su hermano. Egeón partió tras él sin haberlo encontrado aún. Tras
escuchar su historia el Duque se apiada de Egeón y le concede un día para
conseguir su rescate.
Antífolo de Siracusa, sin que su padre lo sepa,
también ha llegado a Éfeso acompañado de su sirviente Dromio. Ambos hermanos
son tan parecidos que incluso Adriana, la propia esposa de Antífolo de Éfeso
los confunde. Antífolo de Efeso regresa a su casa y no
lo dejan entrar, y se desatan una serie de equivocaciones.
Los dos Antífolos se envuelven en un impago de una
cadena de oro y Antífolo de Éfeso es apresado y posteriormente acusado de
locura.
El hermano de Siracusa se esconde en un convento del
cual su madre, desaparecida hace años, resulta ser la abadesa. Desde ahí ven a
Egeón camino a su ejecución. Lo reconocen, pagan el rescate, se desatan los
enredos y la familia acaba feliz y reunida.
El elenco de
la Compañía International Actors Ensemble
está conformado por: Megahn Swaby, Adele Querol, David Meadows, Francesca Savigne, Celine
Devalan, Sky Brandon, Natalie Beran, Jo Sung-Wo, Karol Garret, Jean Sergent,
Karen David, Claudia Roncallo y Renata Wimer. Y
estará de invitada especial la actriz mexicana, Pilar Ixquic Mata.
La comedia de los errores, con la
Compañía International Actors Ensemble,
bajo la dirección de David Meadows, se presentará el sábado 30 y domingo 31 de
julio/11:00 hrs., en la Explanada del Centro Cultural Universitario
(Insurgentes Sur 3000). Espectáculo para todo público.
No hay comentarios:
Publicar un comentario