sábado, 31 de julio de 2010

APRENDIZ DE BRUJO (THE SORCERER’S APRRENTICE). MAGIA, FANTASÍA, PÉSIMO DOBLAJE

Por: Dulce Ma. Casasola Mendoza

Generalmente las películas que combinan fantasía y aventuras le han funcionado a los estudios Disney y El Aprendiz de brujo no es la excepción, sobre todo en los últimos años donde la esta fórmula de personajes fantásticos y magos ha tenido tanto éxito en filmes como Harry Potter, El ilusionista, El señor de los Anillos, entre otros.

En esta ocasión, los estudios Disney recurren al segmento de Mickey Mouse en la película Fantasía (1940), donde el célebre ratón interpreta a un aprendiz de mago a quien los trucos no le funcionan del todo bien; la diferencia es que ahora en lugar de ratón es el joven actor Jay Baruchel y en lugar del mago se encuentra Nicolas Cage.

El argumento de El Aprendiz de Brujo nos habla del poderoso hechicero Balthazar, el cual se tendrá que enfrentar al mayor de los retos. Dave Stutler es un niño de diez años que al perseguir una hoja encuentra su destino. El azar lo hace conocer a Balthazar Blake, un discípulo de Merlín que busca a un descendiente del mago que destruirá para siempre a Morgana, la enemiga mortal del gran hechicero. Cuando Dave resulta ser el elegido, por error libera a Maxim, quien a su vez busca liberar a Morgana de la prisión mágica en la que se encuentra. Cuando quedan los dos magos encerrados por diez años Stutler se convence de que lo que paso fue un delirio de niño pero cuando ellos regresan, la aventura apenas comienza.

La película retoma los elementos del cine clásico de Disney, desde la manera en que presenta a sus personajes, en los decorados, los vestuarios y hasta en algunos efectos. Parece que en esta ocasión el equipo de guionistas logró encontrar el balance entre elementos actuales y clásicos para hacer una cinta que entretiene al espectador. Los realizadores regresan a las viejas fórmulas donde la diversión era lo primordial en lugar de los espectaculares efectos especiales que en ocasiones, sobre todo cuando se abusa de ellos, terminan por echar a perder una película.

El filme es en todo momento una vía para el lucimiento de Nicolas Cage y por primera vez en largo tiempo lo aprovecha. Con su look de El Pistolero de la saga de La Torre Oscura de Stephen King logra hacer pasar un buen momento.

Sin embargo la cinta tiene dos grandes fallas, por un lado el desaprovechamiento de la bella Mónica Belluci quien aparece poco en pantalla y por otro la dirección de Jon Turteltaub, quien dirigió las dos cintas de La Leyenda del Tesoro Perdido (National Treasure, 2004-2007), también con Nicolas Cage como protagonista.

Lamentablemente la cinta también se exhibe en versión doblada. Se entiende que en el verano, muchas películas también van dirigidas al público infantil y de ahí la necesidad de doblarlas; sin embargo, el doblaje no es de lo mejor que se ha hecho últimamente, sobre todo tomando en cuenta que en México se hace un excelente trabajo de doblaje que en esta ocasión no fue tomado en cuenta. El doblaje de las voces de los protagonistas son pésimas, y en el afán de hacer las cintas dobladas al español, todos los diálogos suenan vacíos, sin emoción ni entonación.
Para aquellos que deseen ver la película, háganlo en su idioma original y eviten a toda costa el pésimo doblaje.

Director: Jon Turteltaub
País: Estados Unidos
Año: 2010
Reparto: Nicolas Cage, Jay Baruchel, Mónica Belluci, Alfred Molina
Género: Aventura, Fantasía
Duración: 111 minutos
Clasificación: Toda la familia
Estreno en México: 30 de julio de 2010.

MOVIECITY: SPARTACUS, LA SANGRE CORRE

“Sacramentum Gladiatorum”

Domingo 1 a las 23 horas por MOVIECITY

Spartacus busca vengarse cuando lo apartan a su esposa Sura, pero para lograrlo debe ganarse primero a Batiatus, su nuevo amo, y convertirse en un gladiador.

La serie
La clásica historia del rebelde más que se atrevió a desafiar a la República Romana cobra vida en “Spartacus: Blood and Sand” serie de 13 episodios realizados con una singular estética visual.

Arrancado de su tierra y de la mujer que ama, Spartacus es condenado al brutal mundo de la arena donde la sangre y la muerte son los principales entretenimientos. Pero no todas las batallas tienen lugar en la arena. La traición, la corrupción y el encanto de los placeres sensuales lo pondrán constantemente a prueba. Para sobrevivir, deberá transformarse en algo más que un hombre, más que un gladiador, deberá convertirse en una leyenda.

“Spartacus: Blood and Sand” ofrece una visión completamente novedosa de la antigua leyenda, una audaz y sensual recreación de esos momentos épicos. La acción intensa y vertiginosa, captada en un estilo de historieta innovador, se complementa con un drama elegante y erótico y tortuosas intrigas políticas.

Domingo 1 a las 23 horas POR MOVIECITY

viernes, 30 de julio de 2010

GIGANTE: NOTABLE EJEMPLO DEL ACTUAL CINE URUGUAYO.


Por Julia Elena Melche.

El cineasta argentino radicado en Uruguay Adrián Biniez, ganó el Premio Alfred Bauer, Oso de Plata a Mejor Director, el Premio a la Mejor Ópera Prima y el Premio del Jurado en el Festival Internacional de Berlín 2009 por su primer largometraje, Gigante, una historia minimalista e intimista, inspirada en sus propias experiencias cuando fue empleado de un supermercado y que reflexiona sobre el amor y la soledad.

En un súper de la ciudad de Montevideo, Jara (Horacio Camandule) es el vigilante que monitorea toda la tienda a través de las cámaras de seguridad. Un buen día advierte la presencia de Julia (Leonor Svarcas), una empleada que trabaja como encargada de la limpieza. A partir de ese momento, Jara empieza a espiar a la chica y se enamora de ella, incluso la sigue por las calles y barrios de la ciudad, sin que ella se percate siquiera de su existencia.

A cintas como Historias mínimas, El perro, Whisky y La ciudad de Sylvia, se une el trabajo de Biniez, otro ejemplo de cine sencillo y sin artificios que seduce por la sutilidad para describir el interior de los personajes con unas cuantas pinceladas y a través de gestos y miradas.

Detrás del robusto y tosco hombre, amante del rock y los crucigramas, se esconde un tipo tímido y retraído que vive en la grisura de su vida cotidiana, aunque con enormes deseos de encontrarle un sentido a su desencantada existencia y con una enorme capacidad de amar. Temiendo ser rechazado por su amada, se convierte en su asiduo voyeur, incapaz de atreverse a abordarla. Su amor parece aún más imposible cuando aparece un joven apuesto que pretende a Julia, aunque cobija ciertas esperanzas y decide a hacer dieta para mejorar su imagen. Se trata de la historia de un amor silencioso e inocente, donde no hay cabida para acosos sexuales. Jara se limita a espiar a su doncella y defenderla de las torpezas que comete.

La riqueza de la trama permite adentrarse en un Montevideo tan apagado como el propio protagonista, mediante el recorrido por sus calles sin color, ruinosas y solitarias que reflejan la incomunicación y el asilamiento en que viven sus habitantes.

Con personajes que quizás decidan salir de la sombra algún día, Gigante es la descripción cálida y emotiva de una obsesión amorosa en tiempos violentos regidos por la frivolidad y la indiferencia.

Un elocuente y sólido ejemplo del actual cine uruguayo que explora con inteligencia y profunda sensibilidad en la contemplación guiada por el deseo romántico.

Dirección: Adrián Biniez

Reparto: Horacio Camandule, Leonor Svarcas, Ignacio Alcuri, Fernando Alonso, Diego Artucio y Fabiana Charlo.

País: Uruguay-Argentina-Alemania-España.

Año: 2009.

Género: Drama romántico.

Duración: 84 minutos

Clasificación: Mayores de 15 años.

Fecha de estreno en México: 30 de julio de 2010.

FOX: 24 EN TREPIDANTE FINAL



Qué va a hacer el mundo sin Jack?
Lunes 2, 23.00 hs.
Con el final del octavo día de Jack Bauer, llega el cierre de la serie que marcó un hito en la historia de la televisión mundial, gracias a su formato único en tiempo real.

La exitosa “24” fue nominada a 68 Emmy®, premio que ganó en 2006 como Mejor serie dramática y incluyendo las 7 nominaciones de su protagonista, Kiefer Sutherland -ganador en una oportunidad como Mejor actor protagónico y de dos Golden Globe: Mejor Serie Dramática y Mejor Actor en Serie Dramática. Fanáticos de todo el mundo compartieron durante 8 temporadas el deseo de no tener ni el más mínimo adelanto de lo que estaba por venir, el final llega a FOX el lunes 2 de agosto a las 23.00 hs.

El “Octavo día” se desarrolló en la “Gran Manzana” en medio de sombras que se ciernen sobre la Estatua de la Libertad y las Naciones Unidas, mientras que la Presidenta Allison Taylor (Cherry Jones) y su nuevo jefe de gabinete Rob Weiss (Chris Diamantopoulos), discuten sobre seguridad internacional con Omar Hassan (Anil Kapoor), un fuerte líder de Medio Oriente quien visita los EE.UU. en una misión de paz.

Un nuevo día comienzo con una nueva CTU, más moderna que opera bajo el mando de un súper afilado Brian Hastings (Mykelti Williamson), quien supervisa a Chloe O’Brian (Mary Lynn Rajskub), la experta analista Dana Walsh (Katee Sackhoff) y el analista de sistemas Arlo Glass (John Boyd). Cole Ortiz (Freddie Prinze Jr.), un ex-Marine que quiere seguir los pasos de Bauer, lidera las operaciones de campo mientras que la agente Renee Walker (Annie Wersching) regresa con una agenda propia.
“24”
Con el final del octavo día de Jack Bauer, llega el cierre de la serie que marcó un hito en la historia de la televisión gracias a su formato único en tiempo real.

“24” fue nominada a 68 Emmy®, premio que ganó en 2006 como Mejor serie dramática y incluyendo las 7 nominaciones de su protagonista, Kiefer Sutherland -ganador en una oportunidad como Mejor actor protagónico y de dos Golden Globe: Mejor Serie Dramática y Mejor Actor en Serie Dramática. Fanáticos de todo el mundo compartieron durante 8 temporadas el deseo de no tener ni el más mínimo adelanto de lo que estaba por venir, el final llega a FOX el lunes 2 de agosto a las 23.00 hs.

Son ocho temporadas con un total de 192 capítulos, más la película “Redemption”.
Según ratings de varios medios en EU, la 8 termino con un total de 8.9 millones de televidentes, posicionándose en el número 2 entre adolescentes.
El promedio de ratings de la 1 a la 7 es de 11.4 millones de televidentes.

La primera vez que vimos a Jack Bauer fue el 6 de noviembre de 2001, fecha en la que la serie impresionó por el innovador formato que presenta la acción "en tiempo real".

Cada episodio de 60 minutos representa el mismo tiempo continuo de acción de la trama.
Una temporada de “24” está compuesta por 24 capítulos, conformando así, un día completo.

En la primera temporada o "Día 1" (2001-2002), la primera amenaza a la que Jack Bauer se enfrentó fue el posible atentado contra David Palmer, el primer candidato afroamericano a la presidencia de los Estados Unidos. Además, la esposa de Jack, Teri y la hija Kimberly son secuestradas para forzarle a colaborar con el asesinato.

La segunda temporada llegó en 2002. Durante el “Día 2”, fue la posible detonación de un arma nuclear en medio de la ciudad de Los Ángeles la que hizo que Jack corriera de un lado a otro durante veinticuatro horas.
Tres años después en la historia llega el “Día 3”, momento en la amenaza fue el virus Cordilla. Todo comienza con la posible liberación de un capo de la droga mexicana para evitar un ataque con el virus Cordilla a la población norteamericana.

18 meses después del día 3, en la cuarta temporada, el objeto de la acción es el secuestro del Secretario de Defensa, el cual es usado como una cortina para organizar un posible holocausto nuclear en Estados Unidos.

La quinta temporada en 2006, fue el robo de recipientes que contienen el gas neural "SENTOX-BX" y luego su posible liberación en suelo estadounidense por parte de separatistas rusos a lo que Bauer se enfrentó.

20 meses después, en el “Día 6”, Estados Unidos presenta una serie de ataques suicidas con cinco ojivas nucleares por parte de una organización contra el desarme terrorista. En el final de temporada, Jack desaparece tras una confrontación por su captividad en China.

3 años y medio en la historia después se da la película “24: Redemption”, la cual sirve de puente para el inicio de la siete. Esta película de dos horas explica qué ocurrió entre la sexta y la séptima temporada y calmó las demandas de los fanáticos por el retraso de la salida al aire de la nueva temporada.
El Día 7 llega seis meses después de lo ocurrido en la historia de “Redemption”, la amenaza es el ataque al firewall que protege la infraestructura de Estados Unidos, seguido de una invasión de rebeldes de Sangala en la Casa Blanca y de una amenaza de una arma biológica en la capital Washington D.C. Aquí se presenta a una mujer en la presidencia de Estados Unidos.

LA NUEVA TEMPORADA
Titulada “24NY”, dos años después de lo ocurrido en el día 8. La acción, como su título lo dice, se desarrolla en Nueva York y la CTU es restaurada. Presenta al actor Freddie Prinze Jr. como un ex marine que quiere seguir los pasos de Bauer. Se ha confirmado que Tony Almeida regresa para estas exhaustivas 24 horas.
DATOS
En la primera temporada, Kiefer Sutherland ganó un Globo de oro
Sus creadores obtuvieron un Emmy.
12 nominaciones al Emmy para la temporada 2005-2006
En 2006, Sutherland obtuvo el Emmy como mejor actor en serie drama
Total de nominaciones: 68

REALIDAD Y FICCIÓN
Durante el tiempo que la serie lleva al aire, los hechos que presenta han sido particularmente sensibles para el gobierno estadounidense. En la temporada 2, la Casa Blanca es manipulada con pruebas falsas para creer que los responsables de un atentado con arma nuclear en suelo estadounidense son "tres países de Medio Oriente". En la realidad, Estados Unidos post-11 de septiembre, estaba en "guerra contra el terrorismo" contra los tres países del nuevo "Eje del mal": Irán, Iraq, y Corea del Norte.

En la temporada 3, el ex-agente del MI-6, Stephen Saunders, se convirtió en un terrorista y amenaza con liberar un peligroso virus si Estados Unidos no detiene su doctrina de "intervencionismo civil en tierras extranjeras". Cuando la serie se emitió en Estados Unidos, se estaban revisando los casos de soldados norteamericanos e ingleses que se habían cambiado al bando iraquí durante la "guerra contra el terrorismo".

Durante esa misma temporada, se tuvo que realizar un aviso comercial sobre el uso de armas para liberar a FOX de demandas de las asociaciones contra el porte y uso de armas producto de una escena que muestra el juego de la ruleta rusa.

En la temporada 5, se pone sobre la mira el rol del Gobierno de los Estados Unidos en la pugna entre Rusia y las repúblicas separadas, u otros territorios, como Chechenia que buscan independizarse. En la vida real, la política exterior de los Estados Unidos se estaba viendo en problemas justamente debido a las expectativas generadas por los atentados de los separatistas chechenos.

FENÓMENO “24”
Hasta la fecha hay dos bandas sonoras oficiales de la serie.

Hay “24: Conspiracy”, una miniserie para teléfonos celulares estrenada poco después del final de la cuarta temporada, y que narra eventos que ocurren en Washington D.C., paralelos al inicio del Día cuatro.
“24: Debriefing” son seis capítulos de dos minutos cada uno, emitidos tras la sexta temporada, sólo para miembros de tarjeta de crédito American Express, y que narra un interrogatorio a Jack Bauer por parte de la División, 36 horas tras los eventos del Día seis la sexta temporada.

“24: Day Zero” es una miniserie en formato de webysodes liberada durante el año 2007, y que narra los eventos de la vida de Jack Bauer en su primer día en CTU.
Videojuegos

“24: El Juego” desarrollado para PlayStation 2. El juego se sitúa entre la segunda y la tercera temporada y ofrece las respuestas a muchas cuestiones sin contestar. "24: El Juego" presenta varias tramas y múltiples misiones que cubren varios géneros de juego como sesiones a pie con disparos, sigilo, puzzles, francotiradores, conducciones, seguimientos, persecuciones, interrogatorios...
“24: Operaciones Especiales” es un juego para teléfonos móviles desarrollado en 2007 por Digital Chocolate, Inc. y publicado por Fox Mobile. Este juego tiene 2 versiones, la primera es para los celulares con baja resolución en pantalla en el que todas las misiones son en el edifacio de la UAT, la otra versión es para las resoluciones más grandes, esta versión cubre aspectos como suspense, acción, descifrado de códigos, desactivación de bombas, persecuciones de coches, está situado entre la Cuarta y la Sexta Temporada.

CITYMIX: NO SABRÁS CUÁL PELI ESCOGER


Sábado 31

· The Ramen Girl a las 18:50 horas
Abandonada inesperadamente por su novio, una joven norteamericana (Brittany Murphy) se encuentra de repente sola y sin saber qué hacer en la ciudad de Tokyo.

· Control total a las 20:35 horas
Jerry Shaw (Shia LaBeouf), un joven inteligente pero inadaptado al que se le acaba de morir su hermano gemelo, y Rachel Holloman (Michelle Monaghan), una joven madre soltera (Michelle Monaghan), se ven de repente juntos e involucrados en una complicada trama de terrorismo que gira en torno a una misteriosa voz que parece controlar sus vidas... La historia se basa en una idea del director Steven Spielberg.

Domingo 01

· Slumdog Millionaire a las 20 horas
Jamal Malik (Dev Patel) es un adolescente pobre de Bombay que, por un motivo desconocido, está concursando en la versión hindú del programa "¿Quién quiere ser millonario?". A punto de conseguir los 20 millones de rupias como premio mayor del concurso, el joven es interrogado por la policía, bajo la sospecha de estar haciendo trampas. Pero para cada una de las preguntas, Jamal tiene una respuesta.

· The Day The Earth Stood Still a las 22 horas
Un día la Dr. Helen Benson (Jennifer Connelly) es sacada repentinamente de su casa por la Agencia de Seguridad Nacional, y llevada junto a otros científicos para intentar explicar las causas de un misterioso objeto del espacio que va a chocar de forma inmintente contra la isla de Manhattan. Pero la colisión no se produce pues el OVNI, que resulta ser una nave espacial de origen desconocido, aterriza en medio de Central Park. Las extraordinarias circustancias que siguen a tan prodigioso acontecimiento, con el planeta entero en estado de shock, llevarán a Helen a conocer a Klaatu (Keanu Reeves), un extraterrestre humanoide que dice llegar a la Tierra -aparentemente con fines pacíficos- para advertir a la población... Remake del clásico de ciencia-ficción de 1951.

ANIMAX: THE GUY'S CHOICE AWARD


Un premio con testosterona....


GUY’S CHOICE AWARDS
El “Guy´s Choice Awards” es un evento hecho por hombres para hombres, quienes bajo categorías “muy particulares” votan quienes son los merecedores de esta distinción. “La más linda del año”, o “El muchacho más maleducado”, o “El sujeto más peligroso de la vida real”, son algunas de las categorías participantes. Este año, entre los veintidós nominados, encontramos a George Clooney, Sylvester Stallone, Scarlett Johansson, Ozzy Osbourne, Sandra Bullock y Jack Bauer.

ANIMAX presenta el programa especial de los premios “Guy’s Choice Awards” el jueves 5 de agosto 10:00 PM

AXN: BREAKING BAD, PURO TIPO RUDO


“BIT BY A DEAD BEE”
Hank se encuentra muy cerca a descubrir la verdad oculta en el negocio de las drogas, mientras que Walt encuentra un plan para librarse de cualquier sospecha. Como parte de su plan Walt entra a un supermercado completamente desnudo y fingirá que tiene amnesia para ser hospitalizado, por otra lado Jesse buscará a su antiguo socio, Badger, para que lo ayude esconder el laboratorio de metanfetamina antes de irse a un motel cercano para aparentar haber estado allí varios días hospedado con su novia mientras consumían. Dirigido por Terry McDonough y escrito por Peter Gould.
AXN estrena episodio de Breaking Bad. Martes 3 de agosto 9:00 PM

SONY: TOP CHEF MASTERS FINAL DE TEMPORADA





AU REVOIR CHEFS...


TOP CHEF MASTERS – Final de Temporada
En la gran final de Top Chef Masters, veremos cómo tres de los mejores chefs hacen frente al reto final. En este último episodio tendrán que crear un menú de cuatro platos. Suena muy sencillo, pero cada plato debe estar inspirado en un evento memorable de sus pasados.
Sólo uno estos grandes chefs podrá ganar la final y recibir el título de Top Chef Masters:


· Rick Bayless
Chef, Autor y Dueño de reconocidos restaurantes 4 estrellas, ha recibido numerosos premios entre ellos “Mejor Chef” otorgado por Food & Wine “Mejor Chef Americano: Medio Oeste” otorgado la fundación James Beard. Actualmente vive en Chicago donde se encuentran sus restaurantes.
· Michael Chiarello
Graduado del Instituto Culinario de América, Michael es chef/dueño del Restaurant Bottega de Napa Valley. Comienza a cocinar desde temprana edad aprendiendo de su familia los sabores y técnicas de la comida italiana. Ganador dos veces del premio “Mejor Chef” otorgado por Food & Wine es propietario del viñedo Chiarello Family Vineyards en donde produce vinos rojos muy bien calificados de Napa Valley y donde vive en la actualidad.
· Hubert Keller
Nacido en Francia, Hubert es uno de los más aclamados chefs de América. Es conocido mejor por la excelente reputación a nivel mundial de sus restaurantes: Fleur de Lys (San Franciso y Las Vegas), The Burger Bar (Las Vegas, St. Louis y muy pronto en San Francisco) y su último restaurant SLeeK (St. Louis). Keller ha recibido numerosos premios incluyendo el reconocimiento a su trayectoria de la fundación James Beard.

La primera temporada de Top Chef Masters llega a su final el Martes 3 de Agosto
10:00 PM por SET

MI VILLANO FAVORITO (DESPICABLE ME)


Por Fabián Quezada León

La candorosa vida en los suburbios, llena de jardincitos rodeados de verjas blancas tiene un inesperado habitante, una casa alta, negra y con un look dark a la Locos Adams Fashion, en ella sin que nadie lo detecte en la superficie, vive un terrible villano rodeado de miles de servidores que como autómatas realizan las fechorías más terribles del planeta… sí el super villano Gru es el amo de esta mansión…
Gru es más que malo, tiene un corazón helado su ambición no conoce límites y nada lo detiene…. Bueno, casi nada… Como todo buen villano que se respete, Gru posee la envidia suficiente como para que cuando Vector, un advenedizo delincuente juvenil, se anticipa a él y roba las pirámides de Egipto… Gru pone a trabajar a su genial cabeza criminal y planea lo nunca antes pensado… ¡robarse la luna!

Hasta ahí uno podría imaginarse que el oscuro villano no tendría obstáculo alguno y que la encarnizada lucha entre los dos super villanos, Gru y Vector, sería una epopeya de espectaculares venganzas y robos científicos… pero he aquí que Gru puede ser conquistado por tres indefensas huérfanas: Margo, Edith y Agnes... y su vida y todo lo que lo rodea va a dar un giro de 180º

La película es absolutamente disfrutable para padres e hijos, para los adultos pues se entiende que poseen un sentido del humor más sarcástico, y los niños van a amar a Gru y a sus pequeños secuaces amarillos que son como una banda de chamacos groseros que hablan su propio lenguaje y disfrutan de las bromas pesadas y sin duda habrá quién se identifique con el moderno Vector y su manía por las galletitas y los gadgets.
La cinta se presenta en 3D y en verdad vale la pena poder verla en ese formato, sobre todo por las escenas de maquinaria y la del parque de diversiones sin duda serán ampliamente disfrutadas por toda la familia.

Sin embargo, si hay que ser muy conscientes de que no es otra obra de Pixar, y que su humor es mucho más adulto que Toy Story.
Todo fluye adecuadamente en la cinta, la acción y la transformación del duro corazón de Gru gracias a la interacción con sus nuevas “hijas” es convincente, y lo mejor es que aunque se ablande, jamás pierde el estilo, (tal vez porque después de todo uno es quien es y no importa cuantos lados B se puedan poseer) Al final de cuentas también vemos como Gru fue transformándose en quien es debido a la difícil relación con su madre… así que no es un villano prefabricado, tiene una historia que lo moldeó.

El colocar a un villano como protagonista es un juego chispeante, y las chispas pueden encender una vela… o crear un incendio, pues algunos podrán decir que Gru y sus minions son una “apología a la maldad en las jóvenes mentes de los espectadores”,… Pero, no debes de preocuparte por eso… los niños de hoy son mucho más listos que los censores y saben perfectamente que el malo realmente… no es tan malo…
Todo está perfecto…. Pero he aquí que surge un terrible paso en falso en la versión que veremos en las pantallas mexicanas, el doblaje.
Por décadas el doblaje mexicano ha sido de los mejores del mundo, voces de grandes estrellas con rostros desconocidos marcaron generaciones de tele espectadores de caricaturas y series.
Y lo más maravilloso es que había quienes como el Tata Arvizu podían tener mil voces diferentes para caracterizar con cada una un personaje distinto, pero, por alguna razón que nadie comprende, la versión doblada en México de Gru la realiza un cómico, que es muy bueno, pero que debería haber dejado a uno de sus personajes en casa para crear una “versión” de Gru y no aplastar a Gru con la voz del personaje que todos conocemos. Es verdaderamente lamentable como este doblaje aniquila la personalidad de Gru y lo marca como el hijo desconocido ese personaje y alguna habitante de la Bavaria…

Desde ya esperamos la versión en DVD donde podremos disfrutar de la creación que realiza Steve Carell, pero hasta entonces… no queda sino aguardar, pues en México no habrá copias subtituladas.


Dirección: Chris Renaud y Pierre Coffin.
Voces originales en inglés: Steve Carell, Jason Segel, Russell Brand, Will Arnett, Kristen Wiig, Danny McBride, Miranda Cosgrove, Jack McBrayer, Mindy Kaling, Jemaine Clement y Julie Andrews.
País: USA.
Año: 2010.
Género: Animación, comedia, familiar.
Duración: 1hr 35 min
Clasificación: Todo público
Fecha de estreno en México: Julio 30

jueves, 29 de julio de 2010

HBO: TE DA LAS BASES PARA HACERLA EN GRANDE...


HBO Latin America anunció el estreno de la nueva serie How to Make it in America el próximo 2 agosto a las 22:00 hrs por HBO Plus. Esta comedia, de los mismos creadores de la exitosa y galardonada serie Entourage, cuenta la historia de dos jóvenes determinados a alcanzar el sueño americano a través de su incursión en el competitivo mundo de la moda en Nueva York.

“Esta nueva serie de HBO trata de una forma muy divertida y singular, la lucha de un par de jóvenes por alcanzar sus metas profesionales. Estamos seguros que los ideales y las formas de luchar para salir adelante de Ben y Cam cautivarán al público en América Latina”, aseguró Gustavo Grossman, VP y Gerente General de HBO Networks Latin America.

En la serie, Ben Epstein (Bryan Greenberg), un diseñador de modas frustrado, y su mejor amigo y socio Cam Calderon (Victor Rasuk), un dominicano-americano criado en Brooklyn, se empeñan en lanzar una línea de jeans, sin tener en cuenta que para esto necesitan mucho más que sólo ganas. Para lograr su objetivo, recurren a su amplia red de conocidos y amigos, y a su conocimiento de las calles de Brooklyn.

How to Make it in America, cuenta también con la actuación de Luis Guzmán como Rene, el primo de Cam que acaba de salir de la cárcel y está incursionando en el negocio de las bebidas energéticas; Lake Bell como Rachel, decoradora de interiores y ex novia de Ben, quien está enfocada en su carrera y en su nueva relación; Eddie Kaye Thomas como David Kaplan, ex compañero de Ben de la secundaria y quien les servirá de inversionista para el nuevo negocio; y el famoso cantante de rap Scott “Kid Cudi” Mescudi como Domingo, amigo de Ben y Cam que cuenta con muy buenos contactos en la ciudad, entre otros.

Compuesta por 8 episodios, How to Make it in America es producida por Jane Raab, creada por Ian Edelman, con la colaboración del nominado a los premios Emmy® Rob Weiss (Entourage), y de los talentosos Stephen Levinson y Mark Wahlberg (ambos forman parte del equipo de Entourage y de otras producciones originales de HBO). La serie cuenta además con la producción ejecutiva del nominado a los premios Emmy® Julian Farino (también director del piloto y de algunos capítulos) y de Jada Miranda.

CINE DE VERANO: VEN A VER GRATIS CINE MEXICANO.






Por Julia Elena Melche.

Resulta paradójico que el cine nacional tenga una muy escasa distribución y exhibición en nuestro país y que en las salas cinematográficas abunde mayormente el cine hollywoodense y no precisamente el mejor.

Con el fin de que el espectador de la Ciudad de México pueda acercarse a nuestro cine y a sus realizadores y actores, el Gobierno del Distrito Federal auspicia la proyección de 16 cintas nacionales y documentales de diferentes épocas, con más de 70 exhibiciones gratuitas del 28 de julio al 22 de agosto en 14 plazas públicas de las delegaciones Azcapotzalco, Coyoacán, Cuauhtémoc, Gustavo A. Madero, Iztapalapa, Tlalpan y Xochimilco, alrededor de las 20:00 horas.

Se trata del “Cine de Verano”, que busca convertirse en una alternativa para el público que no puede pagar el precio de las cadenas de cine y ahora lo disfrute con toda la familia. También se tendrá la oportunidad de conversar con los directores, músicos, actores y actrices de las cintas, mediante charlas que se ofrecerán al final de cada proyección, junto con la firma de autógrafos.


Los filmes han sido seleccionados con bastante acierto, ya que se incluye desde un clásico del cine mexicano como Tin Tan, el Rey del Barrio, realizada en 1949 por Gilberto Martínez Solares, hasta producciones recientes del 2009 como Norteado de Rigoberto Pérez Cano y Naco es chido de Sergio Arau, así como el inmejorable documental Los ladrones viejos de Everardo González sobre una generación de famosos rateros durante los sesentas en México y La pasión de María Elena de Mercedes Moncada que aborda los temas de la injusticia social, la discriminación e identidad cultural en la Sierra Tarahumara.


Las películas que completan el evento son: Arresto domiciliario de Gabriel Retes, Corazón del tiempo de Alberto Cortés, Danzón y El jardín del edén de María Novaro, Intimidades de Shakespeare y Víctor Hugo de Yulene Olaizola, J.C. Chávez de Diego Luna, México Ciudad Hip Hop de Alberto Cortés, No tuvo tiempo de Rafael Montero,  La familia tortuga de Rubén Imaz, Un día sin mexicanos de Sergio Arau y Vampiros en La Habana de Juan Padrón.


Las cintas y los lugares de proyección son los siguientes:


Danzón en el Jardín Hidalgo de Coyoacán el miércoles 28 de julio, en la Plaza Principal de la delegación Xochimilco el viernes 13 de agosto, en la explanada de la delegación Tlalpan el sábado 21 de agosto y en el Jardín Hidalgo frente a la Casa de la Cultura en la delegación Azcapotzalco el sábado 7 de agosto.


Corazón del tiempo en el Jardín Hidalgo de Coyoacán el miércoles 18 de agosto, en la explanada de la delegación Iztapalapa el miércoles 4 de agosto y en la Plaza Principal de la delegación Xochimilco el viernes 6 de agosto.


Intimidades de Shakespeare y Víctor Hugo en Jardín Hidalgo el viernes 30 de julio, en la explanada Huipulco el sábado 14 de agosto y en el Jardín Hidalgo frente a la Casa de la Cultura en Azcapotzalco el sábado 14 de agosto.


J. C. Chávez en Jardín Hidalgo de Coyoacán el miércoles 4 de agosto y en la explanada de la delegación Iztapalapa el domingo 15 de agosto.


La Familia Tortuga en el Jardín Hidalgo el miércoles 11 de agosto, en Cyber Tortuga en Tlalpan el miércoles 4 de agosto y en el Jardín Hidalgo frente a la Casa de la Cultura de Azcapotzalco el sábado 21 de agosto.


Los ladrones viejos en Jardín Hidalgo de Coyoacán el viernes 13 de agosto, en la Plaza Principal de la delegación Xochimilco el viernes 20 de agosto, en la cancha de basquetbol Isidro Fabela de la delegación Tlalpan el miércoles 18 de agosto y en la explanada de la delegación Gustavo A. Madero el jueves 5 de agosto.


La pasión de María Elena en el Jardín Hidalgo de Coyoacán el viernes 20 de agosto, en la explanada de la delegación Iztapalapa el viernes 13 de agosto, en la Plaza Principal de Xochimilco el miércoles 28 de julio y en la explanada San Pedro Mártir de Tlalpan el miércoles 11 de agosto.


México ciudad hip hop en la explanada de la delegación Iztapalapa el domingo 8 de agosto, en la explanada de la delegación Gustavo A. Madero el jueves 19 de agosto y en el Jardín Hidalgo frente a la Casa de la Cultura en Azcapotzalco el sábado 31 de julio.


El jardín del edén en la explanada de la delegación Iztapalapa el miércoles 11 de agosto, en la Plaza Principal de la delegación Xochimilco el miércoles 4 de agosto y en la explanada de la delegación Gustavo A. Madero el jueves 29 de julio.


Norteado en la explanada de la delegación Iztapalapa el miércoles 18 de agosto y en la explanada de la delegación Gustavo A. Madero el sábado 21 de agosto.


Tin Tán el Rey del Barrio en la explanada de la delegación Iztapalapa el viernes 20 de agosto, en la Plaza Principal de la delegación Xochimilco el miércoles 11 de agosto, en el Deportivo Sánchez Taboada de Tlalpan el sábado 31 de julio y en el Jardín Hidalgo frente a la Casa de la Cultura en Azcapotzalco el jueves 19 de agosto.


Vampiros en La Habana en la Plaza Principal de Xochimilco el viernes 30 de julio.


Arresto domiciliario en la explanada de la delegación Tlalpan el miércoles 28 de julio, en la explanada de la delegación Gustavo A. Madero el sábado 31 de julio y en el Jardín Hidalgo frente a la Casa de la Cultura de Azcapotzalco el jueves 12 de agosto.


Un día sin mexicanos en la explanada de la delegación Gustavo A. Madero el sábado 14 de agosto y en el Jardín Hidalgo frente a la Casa de la Cultura de Azcapotzalco el jueves 29 de julio.


No tuvo tiempo (La hurbanistoria de Rockdrigo) en la explanada de la delegación Gustavo A. Madero el sábado 7 de agosto.


Naco es chido en el Jardín Hidalgo de Coyoacán el viernes 6 de agosto, en la explanada de la delegación Iztapalapa el domingo 1 de agosto, en la Plaza Principal de Xochimilco el miércoles 18 de agosto, en la explanada de la delegación Tlalpan el sábado 7 de agosto, en la explanada de la delegación Gustavo A. Madero y en el Jardín Hidalgo frente a la Casa de la Cultura en Azcapotzalco el jueves 5 de agosto. Después de las funciones habrá un concierto con la famosa banda de rock Botellita de Jerez, sobre la cual gira el filme y cuyos integrantes fueron los creadores del Guaca Rock y del grito de batalla “Naco es Chido” desde 1983.

Entre las personalidades del cine estarán los actores María Rojo, Diego Luna, Bruno Bichir, Gabino Rodríguez y Rosalía Valdés, así como los cineastas Mercedes Moncada, María Novaro, Everardo González, Alberto Cortez, Rubén Imaz, Gabriel Retes, Sergio Arau, Yulene Olaizola, y el músico Rocco, integrante del grupo “Maldita Vecindad y los hijos del quinto patio”.