Por Julia Elena Melche.
En la década de los setenta, el Berberian Sound Studio fue el estudio de postproducción de sonido
más barato y sórdido de toda Italia, en el que solamente las películas más
perturbadoras procesaron y editaron sus mezclas de sonido. Gilderoy, un tímido
ingeniero de sonido residente en el Reino Unido, viaja a Italia para encargarse
de mezclar el último giallo de Santini, el gran maestro del género. Gilderooy
pronto se verá atrapado en un mundo prohibido poblado por actores maniáticos
donde los caprichos artísticos y la burocracia más absurda marcan el día a día.
“Quería mostrar la mecánica de la película. Por lo
general, el cine sólo se ocupa de la ilusión de todo el asunto y los artificios
están completamente ocultos. Pero aquí es todo lo contrario: sólo se ve la
mecánica y la ilusión se oculta. Tenía muchas ganas de hacer una película
acerca del sonido, donde realmente puedes tocar los sonidos y mostrar los vegetales
que están detrás de esos sonidos”, comenta el realizador inglés Peter Strickland, quien rinde homenaje al “giallo” (subgénero cinematográfico
de origen italiano, derivado del thriller
y del cine de terror, que tuvo especial vigencia durante los años 70, época en
la que disfrutó de un considerable éxito comercial. Es uno de los principales
precursores del slasher, sobre el que
tuvo gran influencia).
Berberian sound studio: la inquisición del sonido se
apoya en muy buena medida en la magnífica interpretación del actor británico Toby
Jones (Los juegos del hambre, Los juegos del hambre: en llamas, Blancanieves y
la leyenda del cazador) como el alucinado Gilderooy, inmerso entre la
realidad y la fantasía y soportando las
insolencias y el mal genio del realizador Santini.
Desconcertante y perturbadora, la cinta resulta sin duda,
un fascinante recorrido por el mundo del cine de terror italiano para explorar
en la producción de sus efectos sonoros, donde el ingenioso manejo de objetos
metálicos o de verduras puede producir sonidos sorprendentes, como el efecto
Dirección y Guión: Peter Strickland.
Reparto: Toby Jones (Gilderoy), Tonia Sotiropoulou
(Elena), Cosimo Fusco (Francesco), Susanna Cappellaro (Veronica), Chiara D’Anna
(Elisa), Fatma Mohamed (Silvia), Antonio Mancino (Santini), Eugenia Caruso
(Claudia), Jozef Cseres (Massimo).
País: Reino Unido.
Año: 2012.
Duración: 92 minutos.
PARA INFORMACIÓN DE HORARIOS, CONSULTAR: www.cinetecanacional.net
No hay comentarios:
Publicar un comentario